Scopuri
Centrul de Carte Germană este partenerul dumneavoastră atunci când doriţi să participaţi la Târgul de Carte de la Frankfurt. Angajaţii biroului nostru vă oferă în acest sens toate informaţiile de care aveţi nevoie.
De asemenea, vă stăm la dispoziţie cu informaţii privitoare la edituri, persoane de contact, evenimente, titluri sau date statistice de pe piaţa editorială germană.
Colecţia permanentă de titluri noi, din cadrul biroului nostru, stă la dispoziţia celor interesaţi să achiziţioneze licenţe de la edituri germane sau a celor care doresc să importe carte germană. Partenerii noştri sunt, în acest caz, editurile, traducătorii sau difuzorii de carte din România.
Prezentările de carte, mesele rotunde, întâlnirile cu autori sau alte manifestări pe teme editoriale, pe care biroul nostru le organizează, au menirea de a promova autorii şi producţia de carte din spaţiul german.
Cu timpul, Centrul de Carte Germană s-a impus şi ca un adevărat centru de perfecţionare profesională, în domeniul cărţii. Prin manifestările şi seminariile practice organizate de mai multe ori pe an, încercăm să completăm golurile de informaţii şi cunoştinţe din acest spaţiu:
- ilustraţia de carte
- tendinţele de ultimă oră din design-ul de carte
- marketing-ul editorial şi cel de librărie
- difuzarea de carte
Acestea sunt doar câteva din temele dezbătute la aceste întâlniri profesionale. De fiecare dată, participanţii au ocazia să se întâlnească cu specialişti germani, colaboratori permanenţi ai Târgului de Carte de la Frankfurt.
La rândul lor, editorii germani pot obţine, prin intermediul nostru, informaţii referitoare la edituri, librării, târguri de carte din România. Centrul nostru oferă informaţii şi editorilor germani interesaţi de fenomenul actual al literaturii române, precum şi despre traducători şi autori români.
La intervale regulate informăm editorii români asupra ultimelor noutăţi: apariţii editoriale germane de ultimă oră, prezentări de tilturi şi autori, date la zi de pe piaţa de carte, participarea la Târgul de Carte de la Frankfurt ş.a.
În Newsletter-ul online al lui Frankfurter Buchmesse, Centrul de Carte Germană aduce lunar informaţii din spaţiul editorial românesc şi tot acolo editorii români pot să afle detalii despre evenimente editoriale din întreaga lume.
Târgul de Carte de la Frankfurt mai are reprezentanţe la Moscova, Varşovia, Beijing şi New York.



