Târgul de Carte de la Frankfurt
Centrul de Carte Germană, biroul de la Bucureşti al Târgului de Carte de la Frankfurt,
vă stă la dispoziţie cu orice informaţii legate de cel mai important târg de carte din lume. Aici găsiţi câteva recomandări referitoare la folosirea paginii de internet www.buchmesse.de sau www.book-fair.com
Pagina de internet a Târgului de Carte de la Frankfurt
Aici găsiţi toate informaţiile de care aveţi nevoie:
- Inscrierile pentru ediţia 2008
Formularele de înscriere vă stau la dispoziţie online, alături de toate celelalte informaţii referitoare la participare. Centrul de Carte Germană din Bucureşti vă poate oferi, la rândul său, cele mai bune soluţii în legătură participarea dumneavoastră ca expozant sau vizitator.
- Noutăţi 2009
Din 1976, există tradiţia de a numi o ţară „Invitat de onoare”, cu scopul de a prezenta publicului piaţa de carte, literatura şi cultura respectivă în cât mai diverse forme de manifestare. În ultimii ani, au dat curs acestei invitaţii ţări din zone geografice şi culturale extrem de variate: ţările Africii, ale lumii arabe, Lituania, Polonia, Rusia etc. Anul acesta invitatul de onoare la Târgul de Carte de Frankfurt este China.
“Tradiţie şi inovaţie” este motto-ul sub care China îşi face apariţia la ediţia din acest an. WU Shulin, vicepreşedintele Administraţiei Generale pentru Presă şi Publicaţii din China (GAPP,) a declarat că programul literar pregătit pentru Frankfurt se va derula pe două direcţii principale: Programul de finanţare a 100 de titluri traduse din literatura chineză în germană, care vor fi lansate la Frankfurt precum şi un turneu literar la care vor participa peste 40 de scriitori chinezi. Primii şase invitati şi-au făcut deja apariţia,în martie, la Târgul de Carte de la Leipzig, în vară alţi 15 autori vor susţine lecturi prin toată Germania pentru ca, la Frankfurt, în cadrul a peste 35 de manifestari, să participe alţi 20 de scriitori din China.
Este pentru prima oară în istoria Chinei când un număr atât de mare de scriitori, din regiuni diferite, se vor întâlni şi vor intra în dialog cu publicul din Europa.
“ China ca putere economică este cea pe care o cunoaştem în Vest. Apariţia la Târgul de Carte de la Frankfurt ca invitat de onoare va oferi însă culturii chineze şansa de a se face înţeleasă, de a depăşi barierele lingvistice şi de a câştiga prieteni şi noi cititori. Aici se întâlneşte întreaga lume editorială în căutare de noi teme şi noi autori. Frankfurt poate însemna – tocmai pentru literatura contemporană chineză – o trambulină către lumea întreagă.” (Jurgen Boos, Direktor al Târgului de Carte de la Frankfurt)
Unul dintre scopurile principale ale "Invitatului de onoare" este creşterea numărului de traduceri din literatura respectivă în alte limbi străine - în primul rând în germană. De obicei, în acest scop se constituie un fond de subvenţionare a traducerilor, iniţiativă care demarează înainte de deschiderea târgului şi continuă mult după aceea, întotdeauna cu rezultate spectaculoase.
- Activităţi internaţionale
La rubrica "International Activities" veţi găsi informaţii despre prezenţa editorilor germani la târgurile internaţionale de carte. Târgul de Carte de la Frankfurt organizează standuri naţionale de carte în cadrul celor mai importante târguri din lume. Tot aici puteţi vizita paginile Centrelor de Carte Germană (German Book Offices) din Beijing, Bucureşti, Moscova, Varşovia şi New York.
"Networking: Directories & Programmes" vă oferă printre altele calendarul târgurilor internaţionale din anul în curs şi vă pune la dispoziţie adrese utile de pe piaţa internaţională de carte.
La capitolul "Press" găsiţi communicate de presă la zi, precum şi arhiva foto a târgului.
Istoricul şi profilul Târgului de Carte de la Frankfurt, precum şi proiectele culturale pe care le derulează această instituţie pot fi consultate în cadrul rubricii "Company".
Tipăreşte conţinutul
Trimiteţi pagina
Începutul paginii
Înapoi
